No prob :3

Advertencia: Considerar que es un comentario de una persona que no se especializa en el dibujo, cualquier cosa escrita a continuación puede fácilmente ser considerada como errónea o inapropiada.

1. Buscaste cierta dinámica entre el texto y las hojas, pero algunas hojas se ven de forma poco natural de modo que parecen más telas que papel.
2. Se me hace confuso el texto en la parte en que sobreponen, yo esperaría alguna clase de acercamiento, pero en lugar de eso, hiciste un degradado, desapareciendo el texto que quedaría detrás ¿no quedaría mejor cambiando un poco la opacidad del texto de atrás?
3. Con los brazos extendidos y por la forma del izquierdo (del personaje) me da la impresión de que tiene cierta inclinación hacia los lados, no soy un experto en fotografía, es más sé bastante poco, pero la diferencia de tamaño que hiciste entre una pata y otra me parece demasiada, cosa que sólo se daría con un lente de ojo de pez, hasta lo que yo sé. En conclusión, me parece que exageraste un poco la perspectiva, es un personaje, no un edificio.
4. Con respecto al punto anterior, tiene los brazos extendidos, no se ve eso ni en la forma ni en las luces del pelo, se ve plano en ese sentido.
4+3. Tomando estos dos puntos en cuenta, no es necesario cambiar el tamaño de la pata, sino, cambiar la forma y sombreado del pelo.
5. No hay una relación que separe la oreja del ojo a una distancia razonable, lo comparo con la serie y aun así me parece que está demasiado cerca.
6. No sé si otros lo noten, pero veo cierta duda en el trazo, no se ve una línea continua, lo que le quita cierto grado de profesionalismo. Es algo que se ve especialmente en las líneas curvas y largas como el contorno de la cadera... ah y también en la nariz, en la serie suelen ser líneas más parejas y curvas.
7. Tal vez te excediste con el largo de las patas traseras.
8. Volviendo a comparar con la serie, la marca de Twilight tiene algo así como destellos, no sé no se ven por los filtros que agregaste o no los hiciste. (pequeño detalle ¿no?)
9. El cuerno de los unicornios en la serie son menos aguzados, un detalle irrelevante.
10. Hay un grado de impersonalidad, como si algo separara al observador del personaje en cuestión, falta de presencia o algo así, es algo así como "está ahí, pero detrás del cristal"
11. Respecto a los colores, podría haber una falta de contrastes, los centros están en los ojos y en la marca, que son los más brillantes, creo que distraen un poco del texto y las hojas que creo que es lo que quisiste destacar.
12. Me gusta la dinámica del pelo, aunque creo que cierta parte está rota, no sé si me entiendes.

Conclusión: Me gusta el concepto, pese a todas las estupideces que he escrito, está bien balanceado dentro del cuadro, respecto a margenes y equilibrio de los elementos, las sombras tenues le dan su toque y los colores van acorde al personaje y la ocasión. Le daría 8/10 en mi ranking.
Pregunta: No me incumbe, pero me pregunto cómo hiciste el efecto del texto en espiral.